Przejdź do treści
picksy

Ściąga

Tabele rozmiarów

Rozmiar EU 38 w ubraniach damskich to zwykle UK 10, US 6 i IT 42, but EU 40 to około UK 6½, a pierścionek w rozmiarze 12 ma 52 mm obwodu. Poniżej znajdziesz pełne tabele przeliczeń dla odzieży, obuwia i biżuterii oraz instrukcję, jak się zmierzyć, zanim klikniesz Dodaj do koszyka.

Aktualizacja: 29 września 2026

Spis treści

Jak czytać tabele rozmiarów

Każdy kraj ma własną numerację rozmiarów, a sklepy online mieszają je ze sobą. W Polsce ubrania opisuje się zwykle rozmiarami europejskimi (34, 36, 38…) albo literami (XS, S, M…), włoskie marki podają rozmiary IT, a brytyjskie i amerykańskie swoje. Tabele poniżej pozwalają szybko przełożyć jeden system na drugi.

Pamiętaj, że przelicznik to punkt wyjścia, a nie gwarancja. Ten sam rozmiar M może mieć inny obwód w klatce u dwóch producentów, a krój oversize celowo jest większy niż metka. Najpewniejsza metoda to zmierzyć siebie albo ubranie, które dobrze leży, i porównać wynik z tabelą sprzedawcy w opisie produktu.

Na picksy sprzedają niezależni sprzedawcy. Jeśli w opisie produktu brakuje wymiarów, zapytaj sprzedawcę na czacie, zanim złożysz zamówienie. A jeśli rozmiar nie pasuje, masz 14 dni na zwrot.

Rozmiary odzieży damskiej

Polskie rozmiary damskie odpowiadają numeracji niemieckiej i dotyczą sukienek, bluzek, spodni i okryć. Francuska numeracja jest o 2 wyższa, włoska o 4, brytyjska niższa o 28, a amerykańska o 32. Jak się zmierzyć i co oznacza rozmiar uniwersalny, opisujemy w poradniku jak dobrać rozmiar ubrań damskich.

Odzież damska: przelicznik rozmiarów
Odzież damska: przelicznik rozmiarów
LiteraPL / EU / DEFRITUKUS
XS34363862
S36384084
M384042106
L404244128
XL4244461410
XXL4446481612
3XL4648501814

Wartości przeliczone według standardowych zasad i zaokrąglone. Marki szyją różnie, więc zawsze porównaj je z tabelą rozmiarów w opisie produktu. Część marek przypisuje literę M do rozmiaru 40, dlatego przy literach warto sprawdzić wymiary w centymetrach.

Rozmiary odzieży męskiej

W marynarkach, płaszczach i garniturach europejski rozmiar to połowa obwodu klatki piersiowej w centymetrach: rozmiar 50 pasuje na klatkę około 100 cm. Brytyjskie i amerykańskie metki podają ten sam obwód w calach, więc rozmiar 50 to zwykle 40. W odzieży męskiej casualowej częściej zobaczysz litery, a w koszulach obwód kołnierzyka.

Marynarki i okrycia męskie
Marynarki i okrycia męskie
LiteraEU / IT / DEObwód klatki (cm)UK / US (cale)
S46ok. 9236
M48ok. 9638
L50ok. 10040
XL52ok. 10442
XXL54ok. 10844
3XL56ok. 11246

Wartości przeliczone według standardowych zasad i zaokrąglone. Marki szyją różnie, więc zawsze porównaj je z tabelą rozmiarów w opisie produktu.

Koszule męskie: obwód kołnierzyka
Koszule męskie: obwód kołnierzyka
EU (cm)UK / US (cale)Litera (orientacyjnie)
3714½S
3815S
3915½M
4015¾M
4116L
4216½L
4317XL
4417½XL
4517¾XXL
4618XXL

1 cal = 2,54 cm. Kołnierzyk mierz taśmą luźno wokół szyi, tak aby zmieścił się pod nią palec.

Jeansy: rozmiar W i L

Metka jeansów podaje dwie liczby w calach: W (waist) to obwód w pasie, a L (length) to długość nogawki po wewnętrznej stronie. Oba wymiary przeliczysz dokładnie, mnożąc przez 2,54. Tak samo opisuje się jeansy damskie i męskie, a często także inne spodnie.

Jeansy: cale na centymetry
Jeansy: cale na centymetry
W (cale)Obwód pasa (cm)L (cale)Długość nogawki (cm)
26662871
28713076
30763281
32813486
34863691
36913897

Przeliczenie dokładne (1 cal = 2,54 cm), zaokrąglone do pełnego centymetra. Fason (skinny, straight, relaxed) zmienia to, jak jeansy leżą w udach, a nie rozmiar W.

Rozmiary butów

Rozmiar europejski wynika z długości kopyta, czyli formy, na której szyje się but: jeden numer to 2/3 cm. Brytyjski rozmiar liczy się w jednostkach 1/3 cala, a amerykański jest o 1 większy od brytyjskiego u mężczyzn i o 2 u kobiet. Najważniejsza kolumna to długość stopy, bo ją zmierzysz sam: stań na kartce przy ścianie, zaznacz najdłuższy palec i zmierz odległość od pięty. Mierz wieczorem, na stojąco, i bierz wynik dłuższej stopy.

Obuwie: EU, UK, US i długość stopy
Obuwie: EU, UK, US i długość stopy
EUDługość stopy (cm)UKUS damskieUS męskieMondopoint (mm)
3522,02½4½3½220
3622,53½5½4½225
3723,0465230
3824,0576240
3924,55½7½6½245
4025,06½8½7½250
4126,07½9½8½260
4226,58109265
4327,091110270
4428,09½11½10½280
4528,510½12½11½285
4629,0111312290
4730,0121413300

Obliczone ze wzorów systemu paryskiego (EU) i angielskiego (UK), długość stopy przy zapasie 1,5 cm. Mondopoint to długość stopy w milimetrach (ISO 9407). Wartości przeliczone według standardowych zasad i zaokrąglone. Marki szyją różnie, więc zawsze porównaj je z tabelą rozmiarów w opisie produktu.

Rozmiary pierścionków

Norma ISO 8653 opisuje rozmiar pierścionka jego wewnętrznym obwodem w milimetrach. Polscy jubilerzy odejmują od tej liczby 40, więc pierścionek w rozmiarze 12 ma 52 mm obwodu. Amerykańska skala opiera się na średnicy, a brytyjska na literach. Jak zmierzyć palec w domu, opisujemy niżej, w części o pomiarach.

Pierścionki: rozmiar PL, obwód, średnica, US i UK
Pierścionki: rozmiar PL, obwód, średnica, US i UK
PLObwód (mm)Średnica (mm)USUK
84815,34½I
94915,65J
105015,95½K
115116,25½K½
125216,66L½
135316,96½M
145417,27N
155517,57O
165617,87½O½
175718,18P½
185818,58½Q
195918,89R
206019,19S
216119,49½S½
226219,710T½
236320,110½U
246420,411V

Rozmiar PL = obwód w mm minus 40. Średnica = obwód podzielony przez liczbę pi. US i UK przeliczone ze wzorów i zaokrąglone do połowy rozmiaru, dlatego dwa sąsiednie rozmiary PL mogą mieć to samo oznaczenie US. Wartości przeliczone według standardowych zasad i zaokrąglone. Marki szyją różnie, więc zawsze porównaj je z tabelą rozmiarów w opisie produktu.

Jak się zmierzyć

Do pomiarów potrzebujesz krawieckiej taśmy centymetrowej, lustra i kilku minut. Mierz się w bieliźnie albo w cienkim ubraniu, stojąc swobodnie. Taśma ma przylegać do ciała, ale go nie uciskać.

  • Klatka piersiowa / biust: poziomo, w najszerszym miejscu, pod pachami.
  • Talia: w najwęższym miejscu tułowia, zwykle kilka centymetrów nad pępkiem.
  • Biodra: poziomo, w najszerszym miejscu pośladków.
  • Długość nogawki: po wewnętrznej stronie nogi, od kroku do podłogi (bez butów).
  • Stopa: stań na kartce, zaznacz piętę i najdłuższy palec, zmierz odległość. Mierz wieczorem, obie stopy, i bierz wynik dłuższej.
  • Palec: owiń go paskiem papieru przy nasadzie, zaznacz miejsce styku i zmierz długość paska w milimetrach.

Jeśli wynik wypada między rozmiarami, wybierz większy przy ubraniach dopasowanych i butach, a mniejszy przy dzianinach, które się rozciągają. Metka z informacją o składzie i symbolach prania podpowie, czy materiał może się skurczyć, a znaczenie nazw krojów sprawdzisz w słowniku mody.

Najczęstsze pytania

Jaki to rozmiar 38 w UK i US?

W odzieży damskiej rozmiar 38 (PL, EU, DE) to zwykle UK 10 i US 6, a we Włoszech 42. W butach EU 38 to około UK 5 i US 7 w modelach damskich.

Jestem między rozmiarami. Wybrać mniejszy czy większy?

Przy ubraniach dopasowanych, z małą ilością elastanu, i przy butach wybierz większy. Przy swetrach, dzianinach i rzeczach oversize zwykle sprawdzi się mniejszy. Najlepiej porównaj swoje wymiary z tabelą w opisie produktu.

Czym różni się rozmiar włoski od polskiego?

W odzieży damskiej włoska numeracja jest o 4 wyższa od polskiej: IT 42 odpowiada polskiemu 38. W marynarkach męskich numeracja włoska i polska jest taka sama.

Jak sprawdzić rozmiar pierścionka bez miarki?

Zmierz wewnętrzną średnicę pierścionka, który dobrze leży na tym samym palcu, i znajdź ją w tabeli. Możesz też owinąć palec paskiem papieru i zmierzyć obwód w milimetrach. Polski rozmiar to obwód minus 40.

Jak przeliczyć rozmiar jeansów W i L na centymetry?

Pomnóż obie liczby przez 2,54. W32 to obwód pasa około 81 cm, a L32 to długość nogawki po wewnętrznej stronie około 81 cm.

Zobacz w sklepie

Przeczytaj też