Jak korzystać ze słownika
Hasła są ułożone alfabetycznie. Kliknij literę, aby przejść do jej sekcji, a na każde hasło możesz podlinkować bezpośrednio. Jeśli szukasz rozmiaru, a nie nazwy, zajrzyj do tabel rozmiarów. Jak dbać o konkretne materiały, podpowie przewodnik po symbolach prania.
Opis produktu na picksy tworzy sprzedawca, więc nazwy krojów bywają różne. Gdy coś jest niejasne, zapytaj sprzedawcę na czacie w aplikacji. Najwięcej z tych pojęć zobaczysz w dziale odzież damska.
Słownik mody picksy
A
- A-line(trapez)
- Krój rozszerzający się od góry ku dołowi, w kształcie litery A. Spotyka się go w sukienkach i spódnicach, bo wysmukla talię i ukrywa szersze biodra.
- Akryl
- Włókno syntetyczne, lekkie i ciepłe, często używane jako tańszy zamiennik wełny w swetrach. Łatwo się mechaci i słabiej przepuszcza powietrze niż włókna naturalne.
- Asymetria
- Cięcie, w którym lewa i prawa strona ubrania są różne, na przykład skośny dół spódnicy albo dekolt na jedno ramię.
B
- Baskinka(peplum)
- Doszyta falbana w talii bluzki, żakietu lub sukienki, która podkreśla wcięcie i poszerza optycznie biodra.
- Batyst
- Bardzo cienka, lekko przezroczysta tkanina bawełniana lub lniana o gęstym splocie, używana na bluzki i bieliznę.
- Bawełna
- Naturalne włókno roślinne, miękkie, przewiewne i dobrze chłonące wilgoć. Podstawa t-shirtów, koszul i jeansów. Opisujemy ją szerzej w poradniku materiały ubrań.
- Blezer(blazer)
- Luźniejsza marynarka o sportowym rodowodzie, zwykle z metalowymi guzikami. Nosi się ją do jeansów i chinosów.
- Boho
- Styl inspirowany modą hippisowską: zwiewne sukienki, frędzle, hafty, naturalne materiały i warstwy.
- Bomberka(bomber jacket)
- Krótka kurtka ze ściągaczami w pasie i przy mankietach, wywodząca się z kurtek pilotów wojskowych.
- Bouclé
- Tkanina lub dzianina z przędzy z pętelkami, o wyraźnie chropowatej, puszystej powierzchni. Klasyczny materiał żakietów i płaszczy.
C
- Capsule wardrobe(szafa kapsułowa)
- Szafa kapsułowa: niewielki zestaw ubrań, które pasują do siebie nawzajem i dają wiele kombinacji.
- Casual
- Swobodny, codzienny styl ubierania się, bez obowiązującego dress code'u.
- Chinosy
- Spodnie z lekkiej bawełnianej tkaniny o skośnym splocie, zwykle w kolorach ziemi. Plasują się między jeansami a spodniami garniturowymi.
- Crop top
- Krótka bluzka lub top, który odsłania brzuch albo kończy się w talii.
- Culottes
- Szerokie spodnie o długości do połowy łydki, które w ruchu przypominają spódnicę.
D
- Dekolt w serek(V-neck)
- Wycięcie przy szyi w kształcie litery V, które optycznie wydłuża szyję i tułów.
- Denim
- Mocna bawełniana tkanina o skośnym splocie, z której szyje się jeansy. Nici osnowy są barwione, zwykle na indygo, a wątek zostaje jasny.
- Dzianina
- Materiał powstający z pętli jednej nitki, a nie z krzyżowania dwóch jak w tkaninie. Jest rozciągliwa, dlatego szyje się z niej swetry, t-shirty i legginsy.
E
- Elastan(spandex, lycra)
- Bardzo rozciągliwe włókno syntetyczne dodawane w niewielkiej ilości do innych materiałów, aby ubranie lepiej się dopasowywało i wracało do kształtu.
F
- Fason
- Kształt i sposób uszycia ubrania: długość, szerokość, linia ramion, rodzaj rękawa.
- Flanela
- Miękka tkanina, najczęściej bawełniana lub wełniana, z delikatnie drapaną, puszystą powierzchnią. Kojarzy się z koszulami w kratę.
G
- Golf(turtleneck)
- Sweter lub bluzka z wysokim, wywijanym kołnierzem przylegającym do szyi.
- Gorset
- Usztywniona część garderoby, która wysmukla talię. Dziś częściej jako element wierzchni niż bielizna.
- Gramatura
- Masa materiału w gramach na metr kwadratowy (g/m²). Im wyższa, tym tkanina lub dzianina jest grubsza i cięższa.
H
- Haft
- Ozdobny wzór wyszywany nićmi na gotowej tkaninie, ręcznie lub maszynowo.
- High waist(wysoki stan)
- Wysoki stan: spodnie lub spódnica sięgające do naturalnej talii albo powyżej.
J
- Jedwab
- Naturalne włókno białkowe produkowane przez jedwabniki, gładkie, lśniące i lekkie. Wymaga delikatnego prania lub czyszczenia chemicznego.
K
- Kardigan
- Rozpinany sweter, zwykle na guziki, bez kołnierza.
- Kaszmir
- Bardzo miękka i ciepła wełna z podszerstka kóz kaszmirskich. Jest lżejsza od zwykłej wełny owczej przy podobnym cieple.
- Kimono
- Luźne okrycie z szerokimi rękawami krojonymi razem z korpusem, inspirowane tradycyjnym strojem japońskim.
- Kopertowa sukienka(wrap dress)
- Sukienka zakładana jedną połą na drugą i wiązana w talii. Pasuje na wiele sylwetek, bo regulujesz ją paskiem.
- Krój
- Linia ubrania wynikająca z konstrukcji wykroju: dopasowany, prosty, rozkloszowany, oversize.
L
- Len
- Naturalne włókno z łodyg lnu, bardzo przewiewne i wytrzymałe. Łatwo się gniecie, co jest jego cechą, a nie wadą.
- Lyocell(Tencel to nazwa handlowa)
- Włókno drzewne otrzymywane w zamkniętym obiegu rozpuszczalnika. Jest gładkie, chłodne w dotyku i dobrze odprowadza wilgoć.
M
- Mankiet
- Wykończenie dołu rękawa lub nogawki: zapinany na guzik, wywijany albo ze ściągaczem.
- Marynarka
- Formalne okrycie z klapami i zapięciem na guziki, noszone solo albo jako część garnituru lub kostiumu.
- Maxi
- Długość sięgająca kostek lub podłogi, najczęściej w sukienkach i spódnicach.
- Merino
- Wełna z owiec rasy merynos, cienka i miękka, która nie gryzie i dobrze reguluje temperaturę.
- Midi
- Długość do połowy łydki lub tuż pod kolano, uniwersalna na co dzień i na okazje.
- Mini
- Długość kończąca się wyraźnie nad kolanem.
- Modal
- Włókno otrzymywane z celulozy bukowej, bardzo miękkie i gładkie. Często w bieliźnie i piżamach.
- Monochromatyczna stylizacja
- Zestaw złożony z ubrań w jednym kolorze lub jego odcieniach, który optycznie wydłuża sylwetkę.
O
- Oversize
- Krój celowo większy niż sylwetka. Przy takich rzeczach nie zamawia się większego rozmiaru, bo zapas jest już w wykroju.
P
- Pepitka(houndstooth)
- Drobny, dwukolorowy wzór przypominający ząbki, klasyczny w żakietach i płaszczach.
- Plisa
- Trwale zaprasowane, równoległe fałdy materiału, na przykład w spódnicy plisowanej.
- Poliester
- Najpopularniejsze włókno syntetyczne: wytrzymałe, nie gniecie się i szybko schnie, ale słabo przepuszcza powietrze.
- Prążek(rib)
- Dzianina o wypukłych, pionowych pasach, bardzo elastyczna. Z niej robi się ściągacze i dopasowane topy.
R
- Regular fit
- Krój standardowy: nie przylega do ciała, ale też nie jest luźny.
S
- Satyna
- Splot, który daje gładką i błyszczącą stronę prawą oraz matową lewą. Może być z jedwabiu, wiskozy albo poliestru.
- Skład
- Informacja na metce o udziale włókien w materiale, np. 95% bawełny i 5% elastanu. Podpowiada, jak ubranie się zachowa i jak je prać.
- Slim fit
- Krój dopasowany, zwężony w talii i rękawach. Przy braku elastanu warto sprawdzić wymiary dokładnie.
- Smart casual
- Styl pomiędzy formalnym a codziennym, np. marynarka do jeansów albo koszula do chinosów.
- Splot
- Sposób przeplatania nitek w tkaninie: płócienny, skośny (jak w denimie) czy atłasowy (jak w satynie).
- Szew francuski
- Szew zamknięty w sobie, bez widocznych brzegów materiału, stosowany przy cienkich tkaninach.
- Szyfon
- Bardzo lekka, zwiewna i półprzezroczysta tkanina, często na sukienki wieczorowe i bluzki.
T
- Trencz(trench coat)
- Dwurzędowy płaszcz przeciwdeszczowy z paskiem, zwykle z gabardyny w kolorze beżowym.
- Tweed
- Gruba, szorstka tkanina wełniana z melanżowej przędzy, klasyczna w marynarkach i płaszczach.
W
- Warstwowanie(layering)
- Łączenie kilku warstw ubrań, na przykład koszuli, swetra i płaszcza, dla wygody i efektu wizualnego.
- Welur
- Materiał z krótkim, gęstym i miękkim włosem, przypominający aksamit, często w dresach i sukienkach.
- Wełna
- Naturalne włókno z runa owiec, ciepłe nawet po lekkim zawilgoceniu i odporne na zapachy. Pierz ją według symboli na metce.
- Wiskoza
- Włókno wytwarzane z celulozy drzewnej. Miękko się układa i przyjemnie chłodzi, ale bywa mniej wytrzymała na mokro i może się kurczyć.
- Wzór w jodełkę(herringbone)
- Wzór z ukośnych pasów ułożonych w zygzak, przypominający kości ryby.
Ż
- Żakard
- Tkanina, w której wzór powstaje z samego splotu nitek, a nie z nadruku. Wygląda bogato i jest dość sztywna.
- Żakiet
- Taliowane okrycie w stylu marynarki, najczęściej damskie, noszone do spódnicy, spodni albo sukienki.
Frequently asked questions
Czym różni się tkanina od dzianiny?
Tkanina powstaje z przeplatania dwóch układów nitek pod kątem prostym, więc jest stabilna i mało rozciągliwa. Dzianina powstaje z pętli jednej nitki, dlatego jest elastyczna. Koszula to zwykle tkanina, a t-shirt i sweter to dzianina.
Czy ubrania oversize zamawiać w większym rozmiarze?
Nie. Krój oversize ma zapas szerokości wbudowany w wykrój, więc zwykle wybiera się swój standardowy rozmiar. Większy rozmiar daje efekt, którego projektant nie planował.
Czy wiskoza się kurczy?
Może, szczególnie w wysokiej temperaturze. Pierz ją w chłodnej wodzie na delikatnym programie i susz na płasko, chyba że metka mówi inaczej.
Jaka jest różnica między długością midi a maxi?
Midi kończy się między kolanem a połową łydki, maxi sięga kostek lub podłogi. Mini to długość wyraźnie nad kolanem.